The Excessive Waters of the Río de la Plata and Other narratives – Las excesivas aguas del Río de la Plata y otras narrativas by Armando Lindner

The texts presented here are, like an algebraic sum, the product of a long life spent in various counties: Argentina, France and the United States. Certain significant people and events inspired the author to take note of them; and now, magnified by the experience that only the passage of time can give them, to turn them into stories between truth and fiction. As a result, this eclectic collection includes medical mystery tales with philosophical undertones; the relationship of coffee with history and culture, adventures in international settings, the experience of a wild taxi ride in Buenos Aires, or that of swimming with Nazis on the Atlantic coast of Argentina. Taken together, these stories reflect the complex fabric of interests of a physician with various passions: friendship, reading, photography, French cuisine, Italian coffee, languages, cultures learned about on his many trips abroad, tango —the author has become a passionate tango dancer—and a taste for black humor, Argentine style.

Las excesivas aguas del Río de la Plata y otras narrativas

Los textos aquí presentados son, como una suma algebraica, el producto de una larga vida transcurrida en varios países: Argentina, Francia y Estados Unidos. Ciertas personas y acontecimientos significativos inspiraron al autor a tomar nota de ellos; y ahora, magnificados por la experiencia que solo el paso del tiempo puede darles, a convertirlos en relatos entre verdad y ficción. Como resultado, esta colección ecléctica incluye cuentos de misterio médicos con un trasfondo filosófico; las relaciones del café con la historia y la cultura; aventuras en escenarios internacionales’ las experiencias de un viaje desenfrenado en un taxi en Buenos Aires, o la de nadar con nazis en la costa atlántica de la Argentina. En su conjunto, estos relatos reflejan la compleja malla de los intereses de un médico con diversas pasiones: la amistad, la lectura, la fotografía, la cocina francesa, el café italiano, los idiomas, las culturas aprendidas en sus numerosos viajes, el tango—el autor es un apasionado tanguero—y un gusto por el humor negro, al estilo argentino.